《残酷之旅》介绍:麥蒂聽到“水坝”两个字，更加堅定要救維克多…。可是，如果不还清債務，谁都不能離^开这里。维克多被锁起來带走，用勞動换取……債務的免除。麦蒂担心不已ˇˇ，但维克多一臉輕松的安慰她，会沒事的。
忠信剛到家就接洪飛的死讯，讓他馬上去現ˇˇ場。忠信趕到青山家，被拦在了现~~~场外面。包打聽說骷髅頭接手了^^此案，不讓他插手。督察長不在，忠^^^信已經調離了偵緝部门，青山失蹤，洪飞已死，骷髅~頭在巡捕房里独攬大权只手^遮天，他把青月和福伯带回巡捕房扣留^^調查。大家四处都找不到督察長^和關青山，正在这時，督~察长打来電话报平安，膽小怕事的督察长躲~~了起來堅決不肯露面。